SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: 古人的英文名。当时我就震精了！！！ [打印本页]

作者: wanglemingzi 时间: 2009-12-14 18:28 标题: 古人的英文名。当时我就震精了！！！

孔子，名仲尼——Johnny；

曹操，字孟德——McDonald；

杜甫，字子美——Jimmy；

韩愈，号昌黎——Charlie；

狄仁杰——Roger；

苏轼——Susan；

王安石，字介甫——Jeff；

唐寅——Tony；

李世民—— Simon；

李白，字太白—— T-bag

桀: JACK；

汤: TOM；

纣: JILL；

姜太公，吕尚OUIS JEAN(法文)；

刘邦: LOUIS BOND；

汉武帝: WOODY；

乾隆，弘历: RONNY；

孟子，名轲，英文名：Micheal，希腊名：孟修斯；

李煜—Levis；

蒋中正，字介石——Jason；

马英九——Angel；

韩乔生——Johnson；

周润发发哥——Fuck。
=================================================================================
人民群众的智慧是无穷无尽的起码比清华那个“常凯申”教授有意思的多总体来说还是很有神韵的除了汉武帝那个有点牵强附会桀: JACK这个也许叫JAY更合适发音最合适应该是孔子的johny 呵呵

作者: zoujiacs 时间: 2009-12-14 18:45

我真的是无话可说了
特别是发哥他的英文名字最牛了

作者: babyjack2005 时间: 2009-12-14 19:01

好像有些还挺贴切的。这是出自那里的啊，看了真令人喷饭。

作者: a123136135 时间: 2009-12-14 19:05

给古人安了个英文名后，用英语说的时候有谁想的起来。

作者: 1395088888 时间: 2009-12-14 19:25

最后一个发哥的,真是太经典了居然叫FACK

作者: stimulant3 时间: 2009-12-14 19:29

谁给起的？你别说，还真有点味道，再有没有多点的，让我看看还有谁的名字？

作者: 598897265love 时间: 2009-12-14 19:33

很黄很暴力的英文名啊真让人无语啦不过后几个应该不是古人把

作者: 191537515 时间: 2009-12-14 19:37

这名字…太有才了，估计是哪位有才的老外想出来的吧

作者: jxx1688 时间: 2009-12-14 19:45

发哥他的英文名字最牛了。。。
那些老外真猛~

作者: aptxmajia 时间: 2009-12-14 22:33

孔子的英文名不是著名的Johnny Walker吗

作者: 注册不成功 时间: 2009-12-14 22:48

T-bag那个很牛啊，谢谢分享啦~~~~~

作者: 衰人圣耀 时间: 2009-12-14 23:50

李太白的英文名比较有才，T-bag，就是性格不太像

作者: bahasa 时间: 2009-12-15 00:22

太牛了，楼主真是有才呀，外国人都想不出来

作者: any 时间: 2009-12-15 00:52

这样的点子都被人想到，我真的服了楼主啦。其实好像一点也没关系只是读音相近

作者: bernanke 时间: 2009-12-15 02:22

哈哈看到发哥=fuck 我笑了，这个太强了！

作者: xhaojie34 时间: 2009-12-15 03:44

发哥人牛，他的英文名也牛，竟然是FUCK

作者: changanbenben 时间: 2009-12-15 08:38

发哥的名字太拽了！李白的也不错啊，越狱里的变态的名字！哈哈！

作者: 2king 时间: 2009-12-15 10:22

这名字和英文名有什么联系吗？只有最后一个发音还勉强相似。

作者: fyd79 时间: 2009-12-15 12:31

我也震惊了，这样的起名字实在是太恶搞了哦

作者: j0x0moon 时间: 2009-12-15 12:47

简直太经典了，这样都能想出来，佩服万分啊

作者: fadawu 时间: 2009-12-15 13:44

简单一个子，牛逼，这样的联想也太丰富了，楼上的非常有才呀，啊哈！

作者: supremepoly 时间: 2009-12-15 13:45

苏轼的名字，以及马英九怎么好像是女子的名字死的，最后看到楼上的发表的言论，还是发哥牛啊！给国人争光了

作者: drhitman 时间: 2009-12-15 14:00

太有才了，再给加一个,汉文帝--wendy

作者: g1988 时间: 2009-12-15 14:13

这完全是再根据中文发音，随便找个发音类似的英文名，居然给发哥找个那么厉害的英文名。

作者: xiaofu0805 时间: 2009-12-15 16:45

呵呵，楼主真有才啊，估计这些古人听了也会笑醒了呀！

作者: zerotemp 时间: 2009-12-15 21:59

楼主太有才了，还是最后人一个英文名最牛！

作者: 小梦在线 时间: 2009-12-15 22:07

比较有意思，可是怎么没有我喜欢的李清照呢？

作者: 3311wang 时间: 2009-12-15 22:12

周润发的英文名字超酷啊这些名字不错啊这也能能想到啊

作者: myxkd0000 时间: 2009-12-15 22:19

我太阳的，发哥的英文名害得我喷了一显示器的茶

作者: laobaoxie 时间: 2009-12-15 22:28

楼主，你也太厉害了。哈哈哈哈哈哈。我服了你了哦。

作者: f120117 时间: 2009-12-16 14:04

原来一直以为咱汉语很牛逼，原来洋文一样的牛啊，刘邦都变陈刘易斯邦德了，哈哈

作者: tantao19871001 时间: 2009-12-17 19:01

曹孟德的是McDonald；太有才了佩服啊

作者: xax 时间: 2009-12-17 19:04

这早就看过了、不过看到发哥的还是笑了。

作者: 乱语123 时间: 2009-12-17 19:28

就是牛逼啊还是发哥做牛逼啊天天被操啊呵呵发哥好惨啊

作者: mmpp001 时间: 2009-12-24 00:27

这个外国人也太厉害了，不知道最初是哪位神人翻译的呢

作者: poevcm 时间: 2009-12-24 00:31

发哥他的英文名字最牛~
实在是让我们感到非常震惊啊

作者: crowgt 时间: 2009-12-24 06:16

想出这个的太有才了。发哥的英文名全世界人都知道。

作者: xlfb222 时间: 2009-12-24 09:25

这个是楼主发现的吗要是的话楼主你很有才

T-bug 我就喜欢他了结果现在变李白了倒。

作者: liyukong 时间: 2009-12-24 09:43

发哥真适合拍成人片,女子一边娇喘一边喊:fuck,fuck!

作者: chutianzharen 时间: 2009-12-24 09:57

呵呵
这些名字都相当的帅啊.
T-bag都搞出来了

作者: breezypan 时间: 2009-12-24 10:12

周润发发哥——Fuck。汗流夹背，汗滴禾下土，雷炯

作者: zydzf123 时间: 2009-12-24 10:19

还是觉得李白的比较牛逼，居然是这个，太不可思议了

作者: xhx8818 时间: 2009-12-24 14:09

中国人民的智慧永远是外国鬼子不可能理解的，浩瀚的汉字也不是英文能比得上的。

作者: 风狼007 时间: 2009-12-24 15:49

发哥的名字原来是这么经典的啊，真是笑晕了。

作者: heiqijuntuan 时间: 2009-12-25 01:15

谁起的啊，太有才了，不过这些翻译的东西有时确实很搞笑

作者: ydfzgyj 时间: 2009-12-25 03:19

。。。李白变成了T-Bag……受不了了
拿古人恶搞有点无聊

作者: duanxm888 时间: 2009-12-27 01:14

呵呵，不知是哪位这么有才，翻译的也太搞笑了，多谢楼主分享！

作者: brant1987799 时间: 2009-12-27 01:27

呵呵，楼主的观察真是细致入微，不过很有意思~~给大家揭示了一个道理，那就是，生活中，乐趣无处不在，如果你仔细观察的话~

作者: dongdonghk 时间: 2009-12-27 10:46

有点牵强，不过还是赞叹楼主的想像，以前还真没注意，谢谢。

作者: kim311 时间: 2009-12-28 04:52

我一哥们长的黑，英文名：HEIBI
还一哥们比较木，英文名：RUAZHI

作者: quentin120 时间: 2009-12-28 09:37

这个恐怕是果然自己杜撰的吧老外不会这么了解的

作者: iamneo09 时间: 2009-12-29 03:22

服了翻译的人啦~想不到古人早就开始时髦了。

作者: buddhahero 时间: 2009-12-29 03:46

还是记得决战朝鲜游戏里，给外国人起的中国名字搞笑些。

作者: 101101tt 时间: 2009-12-29 08:19

谁翻译的，太有才了，最后发哥的简直喷饭，发哥要是看了不得改名了。

作者: 风尘碌碌 时间: 2009-12-29 10:00

很有意思，呵呵，不知道那位那么有才啊！!!!

作者: laohuang2 时间: 2009-12-29 10:31

呵呵这些人还是有才啊而且有闲没事想出这么多贴切的名字网上有高人呀

作者: bunjee 时间: 2010-1-10 13:31

楼主好有心那，看来古人有先见之明啊，之道后代会同世界接轨。

作者: tonghaiyang 时间: 2010-1-10 14:54

这个哪里来的啊呵呵很有意思的我自己的英文名总也起不好的

作者: 03020300 时间: 2010-1-10 15:02

马英九怎么会是Angel 音都连不上意思就差更多了叫enjoy还靠谱一点

作者: stdream 时间: 2010-1-10 16:19

震精啊,同志,发哥的影迷不少吧.哈哈还真有勇气往上写啊

作者: wong1914 时间: 2010-1-10 17:19

李白那个最笑，T-BAG，哈哈，太有才了

作者: ffsmd 时间: 2010-1-10 17:43

看了后哈哈大笑~不回帖就太过意不去了~并送上红心~

作者: astrayay 时间: 2010-1-10 19:24

以后见发哥要低下头，深鞠个恭，叫声 Fuck！

作者: 小鱼1945 时间: 2010-1-10 20:06

谁给起得！那独孤求败他的英文名字。。。
那些老外真猛~

作者: sphinxcjpsis 时间: 2010-1-10 21:16

发哥的英文名会不会太强大了点？这个能说出口么

作者: buxiulingyao 时间: 2010-1-10 21:43

李白的这个绝对是亮点,T-BAG.不知谁会牵他裤兜.

作者: 歆妖 时间: 2010-1-11 18:56

望天，这个是哪为强人翻译的，真是太佩服他了

作者: ln003163 时间: 2010-1-11 19:09

第一次看到，大涨知识了，不知发哥知道了会不会掀台

作者: wandonghua 时间: 2010-1-11 21:37

这是出自那里的啊!我怎么头一次听说！
周润发的名字翻译了实操

作者: 130car 时间: 2010-1-12 13:03

哈哈哈，我都要笑翻了！中国人的国际化原来很早就开始了

作者: windswing123 时间: 2010-1-12 13:54

不是吧楼主，孔子是confucious，哪里来的Johnny，而且其他的也不是这样的，不要侮辱本国先贤好不好

作者: 小男人123 时间: 2010-1-12 14:35

真是强啊
难道英文名的很多由来是根据中国古人而来？

作者: yeye111 时间: 2010-1-12 15:00

周润发发哥——Fuck。
无语了，这也太NB了，想象力惊人！

作者: huyi021 时间: 2010-1-12 15:03

还真是有点意思！不过呢万剑归宗，天下武功同出一门！一样的祖先，总有些东西相识的

作者: zziplucifer 时间: 2010-1-12 15:24

发哥看完肯定有一种被雷击的感觉啊！太猛了。

作者: teila1986 时间: 2010-1-12 20:59

这个是谁想出来的啊还有每个人去的名字究竟是源于何种理由？难道仅仅是好玩？

作者: 3885395 时间: 2010-1-12 21:16

周润发不是FUCK吧好象是翻译为 CHOWFAT

作者: BOY789 时间: 2010-1-17 14:47

想象力也很丰富的，不过这也是中西文化差异的有趣之处，也学习了，改天也可以调侃一下外资公司的中方人员。

作者: chen2254 时间: 2010-1-19 02:05

完全是胡扯，有些根本就挨不上边，挨边也是凑巧

作者: t33 时间: 2010-1-19 18:33

这也让你给连上了，不得不佩服你的想象力和联想力了。

作者: cdpbest 时间: 2010-1-19 18:37

看来还是原汁原味的中国名字好啊，一翻译就变味了。

作者: mmx188 时间: 2010-1-19 20:10

楼主你的想象力很强我佩服你我怎么都想不出来的

作者: zabbc 时间: 2010-1-19 20:40

LOUIS BOND…… 刘邦德，周润发发哥，太恶搞了。

作者: draroc 时间: 2010-1-19 21:17

这个名字都是谁起得，
这个应该有什么特定意思吧

作者: antijap5 时间: 2010-1-21 01:36

我估计这些弟兄们看了自己的名字之后会气死的，绝了

作者: k496123 时间: 2010-1-22 09:42

古人是有姓、名、字，要把三者结合起来组成一个英文名，这样更有意思。

作者: auha 时间: 2010-1-22 20:24

楼主都是咋琢磨出来的？我真是服了这都联想的到

作者: www198633 时间: 2010-2-5 16:45

发哥FUCK，太搞了吧，也不知道外国人是怎么给翻译的，古人泉下有知不知作何感想啊

作者: lala4321 时间: 2010-2-5 16:47

最后一个太累了以后叫发哥发哥一定会fuck你的

作者: IQ有点低 时间: 2010-2-5 17:07

哪个高人想出来的？各种诡异呀，佩服。估计发哥都无语了……

作者: 1103841568 时间: 2010-2-5 17:15

苏轼的名字有意思啊。呵呵，中西文化差异啊。为什么语言的形式不一样呢。

作者: wyqjrx 时间: 2010-2-5 17:22

发哥的哪个很好啊呵呵这些名字是美国人起的吗?

作者: 704259665 时间: 2010-2-10 12:00

李白那个太搞了整成TBAG了哈哈诗仙啊诗仙

作者: dushuyizi 时间: 2010-2-10 12:15

纣: JILL
俺觉得JON似乎更加接近吧

作者: duncangc 时间: 2010-2-10 12:25

还真是包罗万象呢，连法语都有，不过还是发哥的名字最屌

作者: Kouga 时间: 2010-2-10 12:27

简直太有才了，这些名人都国际化了，声望本应更高点吧。

作者: cnmama 时间: 2010-2-10 14:46

严重支持发哥，太有感觉，太有魄力了，偶像啊

作者: 2007com 时间: 2010-2-10 15:28

是谁啊，这么有创意，把古代人的英文名都取的那么好，佩服

作者: tsxr001 时间: 2010-2-11 15:48

说的太牛了，佩服佩服，我真的是无话可说了

作者: liushenxu 时间: 2010-2-11 17:16

内容发噱。更好奇楼主怎么个震精法，震了多少。年轻人，要珍惜啊！

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://23.225.255.93/forum/)